Page 6 - 2017 Brochure
P. 6
長的話 目錄
所長的話
自資訊科學研究所 1982 年成立以來所內同仁兢兢業業、努 成果與榮譽。資訊所的研究團隊是世界上第一個探索軟體
力耕耘，使本所在資訊科學的基礎研究上取得許多豐碩的 定義網路之群播流量工程，所發展出的近似演算法可達到
成果。本所同仁不斷致力於高度前瞻性的研究，開發關鍵 最緊之理論效能限制，並分別於 IEEE GLOBECOM 2014 與
性的系統，並努力延攬及訓練有關資訊科技的高級研發人 IEEE INFOCOM 2016 國際會議獲獎。在編譯技術方面，電
才，過去 30 年資訊所成長飛速，目前有 40 位研究人員、 腦系統研究群提出一個高效能且跨多指令集的動態二元碼
38 位博士後研究學者、以及約 300 位專任或兼任研究助理 轉譯系統。可將執行中的程式，動態地從原本的平行模型
與技術人員。 轉譯成目標平台的平行化模型，並達到顯著的效能提升。
使用此系統，軟體開發者無須重新改寫軟體，便能將舊有
歷年來所內同仁榮獲各種國內外知名獎項及榮銜，其中包 的軟體轉移到多種新平台，並享有新平台的最佳平行度。
含國科會傑出特約研究員獎、傑出研究獎、吳大猷先生紀 此成果獲選 2016 IEEE International Conference on Parallel
念獎、中央研究院深耕獎、中央研究院年輕學者研究著作 and Distributed Systems 最佳論文。
獎、中華民國十大傑出女青年獎、經濟部國家發明創作獎、
中國電機工程學會優秀青年電機工程師獎、中華民國資訊 本所同仁多年來全力發展中文語言及多媒體中文資訊處理
學會李國鼎穿石獎與資訊榮譽獎章、ACM 台北／台灣分會 技 術， 並 開 發 許 多 關 鍵 性 之 中 文 語 料 庫 及 資 料 庫， 例 如
李國鼎青年研究獎、東元獎、潘文淵文教基金會研究傑出 「中央研究院中文平衡語料庫」（簡稱 Sinica Corpus）目
獎、傑出人才發展基金會創新研究獎等。 前全球已有超過 130 個研究單位授權使用，包括 Yahoo 及
Apple 等大公司。此外，本所同仁積極發展具有新詞辨識
本所研究人員多與全國各地頂尖大學保持緊密的研究關係 能力之中文斷詞系統，在網上開放使用 (http://ckipsvr.iis.
及合作計畫，包括擔任合聘教授，指導或共同指導碩、博 sinica.edu.tw/ )，目前已處理超過一百萬以上之文件。本所
士生，與國內外資訊業界亦有極為良好之互動關係。本所 同仁設計的「自然輸入法」在台灣有百萬以上的愛用者。
積極鼓勵跨領域之研究，現有之研究計畫均包含許多生醫 我們更積極發展中文問答系統，兼納統計機器學習與法則
科學、社會科學、人文科學，以及其他相關重要領域之研 式模型之優點，提供中文用戶更精準的答案，並在國際大
究人員直接或間接參與，並已產生許多實際的研究成果。 賽中屢次奪魁。最近研發的簡碼輸入法，將改變全世界各
本所於 2002 年配合中研院國際研究生院（TIGP），開始招 種語言的手機輸入。
收生物資訊學程博士班，致力延攬及培訓此一新領域之國
際人材，目前已有約 50 名學生，對生物資訊的研究有很大 關於嵌入系統方面的技術研發，成果亦是相當豐碩，特別
的助益。2014 年起，社群網路與人智計算博士學程也開始 是在 2016 年發展出的子區塊抹除技術。該項技術不僅為第
招生，兩年來已招收約 20 名學生。 一個試圖在軟體管理層利用硬體隔離層來達成子區塊抹除
的目的，同時也延伸到利用軟體來達到隔離層的目的，以
過去幾年，本所同仁在各重要資訊領域都能獲致傑出研究 大幅提升 3D 快閃記憶體資源回收的效能。此研究成果發表
4 所長的話 Director’s Message
所長的話
自資訊科學研究所 1982 年成立以來所內同仁兢兢業業、努 成果與榮譽。資訊所的研究團隊是世界上第一個探索軟體
力耕耘，使本所在資訊科學的基礎研究上取得許多豐碩的 定義網路之群播流量工程，所發展出的近似演算法可達到
成果。本所同仁不斷致力於高度前瞻性的研究，開發關鍵 最緊之理論效能限制，並分別於 IEEE GLOBECOM 2014 與
性的系統，並努力延攬及訓練有關資訊科技的高級研發人 IEEE INFOCOM 2016 國際會議獲獎。在編譯技術方面，電
才，過去 30 年資訊所成長飛速，目前有 40 位研究人員、 腦系統研究群提出一個高效能且跨多指令集的動態二元碼
38 位博士後研究學者、以及約 300 位專任或兼任研究助理 轉譯系統。可將執行中的程式，動態地從原本的平行模型
與技術人員。 轉譯成目標平台的平行化模型，並達到顯著的效能提升。
使用此系統，軟體開發者無須重新改寫軟體，便能將舊有
歷年來所內同仁榮獲各種國內外知名獎項及榮銜，其中包 的軟體轉移到多種新平台，並享有新平台的最佳平行度。
含國科會傑出特約研究員獎、傑出研究獎、吳大猷先生紀 此成果獲選 2016 IEEE International Conference on Parallel
念獎、中央研究院深耕獎、中央研究院年輕學者研究著作 and Distributed Systems 最佳論文。
獎、中華民國十大傑出女青年獎、經濟部國家發明創作獎、
中國電機工程學會優秀青年電機工程師獎、中華民國資訊 本所同仁多年來全力發展中文語言及多媒體中文資訊處理
學會李國鼎穿石獎與資訊榮譽獎章、ACM 台北／台灣分會 技 術， 並 開 發 許 多 關 鍵 性 之 中 文 語 料 庫 及 資 料 庫， 例 如
李國鼎青年研究獎、東元獎、潘文淵文教基金會研究傑出 「中央研究院中文平衡語料庫」（簡稱 Sinica Corpus）目
獎、傑出人才發展基金會創新研究獎等。 前全球已有超過 130 個研究單位授權使用，包括 Yahoo 及
Apple 等大公司。此外，本所同仁積極發展具有新詞辨識
本所研究人員多與全國各地頂尖大學保持緊密的研究關係 能力之中文斷詞系統，在網上開放使用 (http://ckipsvr.iis.
及合作計畫，包括擔任合聘教授，指導或共同指導碩、博 sinica.edu.tw/ )，目前已處理超過一百萬以上之文件。本所
士生，與國內外資訊業界亦有極為良好之互動關係。本所 同仁設計的「自然輸入法」在台灣有百萬以上的愛用者。
積極鼓勵跨領域之研究，現有之研究計畫均包含許多生醫 我們更積極發展中文問答系統，兼納統計機器學習與法則
科學、社會科學、人文科學，以及其他相關重要領域之研 式模型之優點，提供中文用戶更精準的答案，並在國際大
究人員直接或間接參與，並已產生許多實際的研究成果。 賽中屢次奪魁。最近研發的簡碼輸入法，將改變全世界各
本所於 2002 年配合中研院國際研究生院（TIGP），開始招 種語言的手機輸入。
收生物資訊學程博士班，致力延攬及培訓此一新領域之國
際人材，目前已有約 50 名學生，對生物資訊的研究有很大 關於嵌入系統方面的技術研發，成果亦是相當豐碩，特別
的助益。2014 年起，社群網路與人智計算博士學程也開始 是在 2016 年發展出的子區塊抹除技術。該項技術不僅為第
招生，兩年來已招收約 20 名學生。 一個試圖在軟體管理層利用硬體隔離層來達成子區塊抹除
的目的，同時也延伸到利用軟體來達到隔離層的目的，以
過去幾年，本所同仁在各重要資訊領域都能獲致傑出研究 大幅提升 3D 快閃記憶體資源回收的效能。此研究成果發表
4 所長的話 Director’s Message
