<HTML><HEAD><TITLE>Fw:唔使等！即時click查看各門市銷售額</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=big5">
<META content="Email Marketer Message Editor" name=GENERATOR>
<STYLE type=text/css>
body,table,td,tr,p,input {font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif; font-size: 11px}
hr {height: 1px}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<P><A href="http://www.createtech.com.hk/"><FONT face=Tahoma color=#333399 size=2>If you cannot view the email content, please click </FONT></A><A href="http://www.createtech.com.hk/cht/products_trading.php" target=_blank><FONT face=Tahoma color=#333399 size=2>here</FONT></A><FONT face=Tahoma size=2>. 假如未能閱讀此電郵， </FONT><A href="http://www.createtech.com.hk/cht/products_trading.php"><FONT face=Tahoma color=#333399 size=2>請按此處</FONT></A><FONT face=Tahoma size=2> 。</FONT></P>
<P><IMG hspace=0 src="cid:hope_encode_maker@0000" border=0></P>
<P><FONT face=Tahoma size=2></FONT></P>
<P><SPAN lang=EN-US><FONT size=3>新創科軟件有限公司提供更多的企業方案，詳情請參閱 </FONT><A href="http://www.createtech.com.hk/cht/main.php"><FONT color=#333399 size=3>http://www.createtech.com.hk/cht/mainphp</FONT></A></P>
<DIV>
<P><FONT face=Tahoma size=2>If you do not want to receive further promotional email from us, please click the link below to unsubscribe, and your email address will be removed from our database. 若不想再收到我們的推廣電郵，請按以下 (選擇不接收電郵 Unsubscribe Email)連結取消訂閱 ，我們將會把您的電郵地址從電郵通訊錄中刪除。不便之處，敬請原諒！<BR></FONT></P></SPAN></DIV>
<DIV>
<TABLE style="WIDTH: 420pt; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=560 border=0 u1:str x:str></COLGROUP>
<COLGROUP>
<COL style="WIDTH: 199pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 8480" width=265>
<COL style="WIDTH: 54pt" width=72>
<COL style="WIDTH: 167pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 7136" width=223>
</TABLE></DIV>
<DIV id=footer>
<DIV id=container>
<DIV id=container>
<DIV><FONT face=Arial size=1> </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=1></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=1></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=1>You received this newsletter because you registered on our web site/product. If you want to cancel the registration, please click </FONT><A href="http://www.myusbonly.com/list/cts.php"><FONT face=Arial size=1>here</FONT></A><FONT face=Arial size=1>.</FONT> </DIV></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>