[Daal_support] 有關「台灣研究網路化」「台灣歷史文化地圖」網站的問題

[L Jerry]

      中央研究院　您好


   
    貴院廖泫銘先生答覆：
  關於臺灣省五十一年來統計提要一書，網站上的研究皆是根據民國35年(1946)臺灣省行政長官公署統計室編輯出版的「1894-1945年臺灣省統計提要」一書，所有的表單文字都是依原書的寫法，不是我們後加的。請你參考。
   
  這是「1894-1945年臺灣省統計提要」一書之錯誤
  也就是貴院引用錯誤資料
  貴院為國際知名之學術單位，網站能引用錯誤資料嗎？
  這是誤導社會大眾
   
  請貴院尊重史實
  日治時期，台灣未設省，何來「全省」、「本省」？
   
  不論是"撰寫"歷史或"引用"史料都需正確，這是最簡單的歷史常識！
   
  此網頁標頭寫 「台灣五十年來各項統計概況」，不寫 「台灣省五十年來各項統計概況」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/index.htm

   
          日治時期，日本在台灣設「台灣總督府」，非設「台灣省總督府」，何來「全省」、「本省」？
  一千年前，台灣是「全省」、「本省」嗎？


    三千年前，台灣是「全省」、「本省」嗎？
  五萬年前，台灣是「全省」、「本省」嗎？
   
    台灣鐵路管理局「台鐵博物館」網站
  http://www.railway.gov.tw/i/i3_01.htm
  
  「全台車站昔日風貌」

   
  交通部公路總局
  http://www.thb.gov.tw/main_04_03body.htm
公路通阻電話語音報導 ：全 台



   
    對「台灣歷史文化地圖」網站的建議
  http://thcts.ascc.net/twstatistic50_ch.htm
    
  「1894-1945年臺灣省統計提要」宜改為「1894-1945年臺灣統計提要」
  「所主管的全島統計業務」宜改為「所主管的全台統計業務」
  「進入 1894-1945年臺灣省統計提要」宜改為「進入 1894-1945年臺灣統計提要」
      「臺灣省五十一年來統計提要」宜改為「臺灣五十一年來統計提要」
   
  對「台灣研究網路化」網站的建議
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/index.htm
  「臺灣省五十一年來統計提要」宜改為「臺灣五十一年來統計提要」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Admi.htm
  表 108「全省」宜改為「全台」
  表 110-1「全省」宜改為「全台」
  表 110-2「全省」宜改為「全台」
  表 110-3「全省」宜改為「全台」
  表 110-4「全省」宜改為「全台」
  表 110-5「全省」宜改為「全台」
  表 110-6「全省」宜改為「全台」
  表 110-7「全省」宜改為「全台」
  表 110-8「全省」宜改為「全台」
  表 110-9「全省」宜改為「全台」
  表 114「全省」宜改為「全台」
  表 115「全省」宜改為「全台」
  表 116「全省」宜改為「全台」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Bank.htm
  表 384「省內」宜改為「台灣」
  表 385「省內」宜改為「台灣」
  表 395「省內」宜改為「台灣」
  表 396「省內」宜改為「台灣」
  表 397「省內」宜改為「台灣」
  表 398「省內」宜改為「台灣」
  表 402「本省」宜改為「台灣」
  表 403「省內」宜改為「台灣」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Edu.htm
  表 467「本省」宜改為「台灣」
  表 468「全省」宜改為「全台」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Finance.htm
  表 333「歷年省歲入歲出預算總數」宜改為「歷年歲入歲出預算總數」
  表 334「歷年省歲入歲出決算總數」宜改為「歷年歲入歲出決算總數」
  表 335「歷年省歲入決算」宜改為「歷年歲入決算」
  表 335「歷年省歲出決算」宜改為「歷年歲出決算」
  表 341「歷年臺灣省營鐵路用品資金特別會計歲入及歲出決算」宜改為「歷年臺灣鐵路用品資金特別會計歲入及歲出決算」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Hygiene.htm
  表 485「歷年省立醫院診療病人及日數」宜改為「歷年醫院診療病人及日數」
  表 487-1「歷年省立醫院住院人數按疾病種類之分配」宜改為「歷年醫院住院人數按疾病種類之分配」
  表 487-2「歷年省立醫院住院人數按疾病種類之分配」宜改為「歷年醫院住院人數按疾病種類之分配」
  表 488「歷年省立醫院門診人數按疾病種類之分配」宜改為「歷年醫院門診人數按疾病種類之分配」
  表 496「本省自來水道概況」宜改為「台灣自來水道概況」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Industry.htm
  表 266「歷年全省工業用原動機數」宜改為「歷年全台工業用原動機數」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Judi.htm
  表 125「本省」宜改為「台灣」
  表 127「本省」宜改為「台灣」
  表 129「本省」宜改為「台灣」
  表 130「本省」宜改為「台灣」
  表 132「本省」宜改為「台灣」
  表 133「本省」宜改為「台灣」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Labor.htm
    表 299-1「本省」宜改為「台灣」
  表 299-2「本省」宜改為「台灣」
  表 299-3「本省」宜改為「台灣」
  表 299-4「本省」宜改為「台灣」
  表 299-5「本省」宜改為「台灣」
  表 300「本省」宜改為「台灣」
    表 301「本省」宜改為「台灣」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Land.htm
  表 36「本省」宜改為「台灣」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Monopoly.htm
    表 364「本省」宜改為「台灣」
  表 365「本省」宜改為「台灣」
  表 366「本省」宜改為「台灣」
  表 367「本省」宜改為「台灣」
  表 373「本省」宜改為「台灣」

  表 374「本省」宜改為「台灣」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Pop.htm
                表 49-1「全省」宜改為「台灣」
  表 49-2「全省」宜改為「台灣」
  表 49-3「全省」宜改為「台灣」

  表 49-4「全省」宜改為「台灣」
  表 92-1「本省」宜改為「台灣」

  表 92-2「本省」宜改為「台灣」
  表 92-3「本省」宜改為「台灣」

  表 92-4「本省」宜改為「台灣」
  表 92-5「本省」宜改為「台灣」

  表 94-1「歷年本省人進出省境之人數(本省與日本間往返)」宜改為「歷年台灣人進出台灣之人數(台灣與日本間往返)」
  表 94-2「歷年本省人進出本省之人數(本省與日本以外各地間往返)」宜改為「歷年台灣人進出台灣之人數(台灣與日本以外各地間往返)」
  表 95-1「歷年日本人進出本省之人數(本省與日本間往返)」宜改為「歷年日本人進出台灣之人數(台灣與日本間往返)」

  表 95-2「歷年日本人進出本省之人數(本省與日本以外各地間往返)」宜改為「歷年日本人進出台灣之人數(台灣與日本以外各地間往返)」
  表 97-1「本省居民生命表((本省人)民國十五年首至二十年首)」宜改為「台灣居民生命表((台灣人)民國十五年首至二十年首)」
  表 97-2「本省居民生命表((本省人)民國二十五年首至三十年首)」宜改為「台灣居民生命表((台灣人)民國二十五年首至三十年首)」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Railroad.htm


        表 424「省營」宜改為「台灣」
  表 425「省營」宜改為「台灣」
  表 426「省營」宜改為「台灣」
  表 427「省營」宜改為「台灣」
  表 428「省營」宜改為「台灣」

  表 429「省營」宜改為「台灣」
  表 430「省營」宜改為「台灣」
  表 431「省營」宜改為「台灣」
  表 432「省營」宜改為「台灣」

  表 433「省營」宜改為「台灣」
  表 434「省營」宜改為「台灣」
  表 435「省營」宜改為「台灣」
  表 436「省營」宜改為「台灣」


  表 437「省營」宜改為「台灣」
  表 438「省營」宜改為「台灣」
  表 439「省營」宜改為「台灣」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twstatistic50/Road.htm
    表 449「全省」宜改為「全台」
  表 450「全省」宜改為「全台」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/frame-culture.html
  台灣考古遺址資料庫 
  「台灣地區至少有一千八 百處以上的考古遺址」宜改為「台灣至少有一千八 百處以上的考古遺址」
  「提供台灣地區考古資訊」宜改為「提供台灣考古資訊」
  http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/frame-history.html
  「台灣省五十一年來統計提要（１８９４－１９４５） 」宜改為「台灣五十一年來統計提要（１８９４－１９４５）」
   
  提案人　Jerry








 ___________________________________________________ 
 最新版 Yahoo!奇摩即時通訊 7.0，免費網路電話任你打！ 
 http://messenger.yahoo.com.tw/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.iis.sinica.edu.tw/pipermail/daal_support/attachments/20060629/4fd90040/attachment-0001.html